李明淑 (2005-04-15 19:47:41, Hit : 2594, Vote : 380)
	masai_1.jpg (964.6 KB), Download : 161
	kilimanjaro.jpg (607.5 KB), Download : 148
	신청곡 Malaika

항상 수고 하고 계시는 Web Master 님께 또 청이 하나 있습니다 우리 Homepage희망음악칸에 전에 올려주신 Malaika(연주곡)는 지워버리시고 대신 Harry Belafonte 와 Miriam Makeba가 부른 Malaika를 올려주시와요 Malaika는 그곳 말로 My Angel 이라는 뜻이랍니다. 뜻을 이루지 못한 남녀의 애절한 사랑의 노래, 동아프리카에서 이노래를 모르는 이가 없을 정도로 유명한 노래랍니다. 세계적으로 유명한 가수 Harry Belafonte 와 Miriam Makeba가 부른 아름다운 Malaika를 동문들과 같이 듣고 싶어서 부탁을 드립니다.(^_^)

서병희 (2005-04-16 07:45:52)

명숙아 요사이는 좀 건강해졌니? 항상 유식한 명숙이...

임영수 (2005-04-17 22:16:37)

. Artist와 곡명이 Matching 된 것을 찾을 수가 없네요. 그래서 Malaika 라는 곡명 몇 개를 찾아서 희망음악칸에 담아 놀테니 들어보시고 어떤 것을 배경음악으로 넣는게 좋으니 알려주십시요

임영수 (2005-04-18 09:21:25)

Malaika na ku pende malaika malaika na ku pende malaika na me nee sen yeh yeh nekka na mum see oh nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika malaika na ku pende malaika malaika na ku pende malaika na me nee sen yeh yeh nekka na mum see oh nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika Kede gae no kuwa sa kede ge kede gae no kuwa sa kede ge ingge ku owa mailiway ingge ku owa da da nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika Malaika na ku pende malaika malaika na ku pende malaika na me nee sen yeh yeh nekka na mum see oh nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika Posa sa sum boura rohoyangoo peas sa sum boura rohoyangoo ingge ku owa da da ingge ku owa mama nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika nassin dwala mali sinawy ingge ku owa malaika Malaika no ku pende malaika malaika na ku pende malaika

임영수 (2005-04-18 10:13:48)

가사는 떠왔는데 곡을 담기가 어렵네요. 좀 더 해 볼께요.

李明淑 (2005-04-18 13:57:17)

WebMaster님 가사 찾으시느라고 수고하셨습니다. 가사는 Rosa도 알고 있고 그 뜻도 알고 있습니다. H. Belafonte와 M. Makeba의 노래가 희망음악칸에 올라오면 Rosa가 가사를 올려서 아름다운 이 애련의 노래를 다 같이 부르자고 하려고 했었습니다. 젊은 시절 약 1년반정도 살았던 아프리카 수단, 그 시절 여행했던 케냐의 나이로비, 환상적으로 청정한 몸바싸해변, 탄자니아, 광활한 초지에서 본 많은 야생 짐승들, 늘씬한 마사이 원주민들...잊을 수 없어 이 노래를 더 좋아하는가 봐요. 꼭 찾아주셔요(^_^) 힘드시겠지만. (꾸우벅)

박진서 (2005-04-19 20:42:52)

와~ 가사의 뜻도 알고 있다고? 대단하다. 그거 어느 나라 말이지? 우선 첫줄과 끝의 가사가 똑같은 걸 봐서 중요한 대목인듯 한데 무슨 말이야? 미안!! 가르쳐줘.....

鄭周泳 (2005-04-19 23:12:09)

무슨 뜻일가 하고 상상하다가 아프리카 대륙하고 관련이 있을듯 하여 마사이마라에서 사는 사자와 눈덮인 키리만자로 사진을 올렸습니다.

李明淑 (2005-04-19 23:42:39)

역시 JY께선 멋있는 분이십니다! 아프리카 그림이 올라오니 site가 갑자기 환해지는군요. 감사합니다. Rosa는 유럽보다 자연 그대로의 아프리카를 더 좋아해서 늘 그리워하거든요(^_^) . 위에서도 말한대로 Malaika란 Swahili語로 Angel이라는 뜻..즉 연인을 뜻하지요. 아프리카에선 예전에 청혼하는 남자가 소나 염소같은 재물을 선물해야 했는데 그럴 수 없는 가난한 청년은 눈물을 머금고 사랑하는 연인과 이별할 수 밖에 없었지요. Malaika는 이루지 못한 연인들의 애절한 사랑의 노래랍니다. 동 아프리카에선 거의 모르는 이가 없는 이 노래...많은 가수들이 불렀습니다만, Harry Belafonte/Miriam Makeba가 부른 것이 제일 감미롭고 듣기 좋다고 합니다. 하도 많이 듣고 또 들어서 외우게 된 것이지요. (Swahili語를 Rosa가 안다는 뜻이 아니고) 가사의 뜻은 대강 다음과 같아요(들은 풍월로..퍼 온 것!) 나의 천사여, 그대를 사랑항오. 나의 천사여, 그대를 사랑하오. 그대는 인생의 반려, 나는 어이하리. 나에게는 아무 것도 가진 것이 없소. 나의 천사, 그대와 결혼하고 싶지만 나에게는 아무 것도 없소. 내 마음의 천사여, 그대와의 결혼을 갈망하지만... *** 세계 어느 곳에서나 볼 수 있는 비련의 노래.. 그러나 멜로디는 너무 감미롭고 애절합니다. 저마다 취향이 다르겠지만, 진서야 너도 좋아 할거다 (I'm sure!^_^)

李明淑 (2005-04-19 23:54:13)

JY! 죄송해요. 실망시켜드려서... 웅대한 아프리카의 대자연을 노래했을 거라고 기대하신 것 같은데...시시껍질한 실연의 노래라서 (^_^) 어쩌지요?

鄭周泳 (2005-04-20 22:33:58)

이루지 못할 애절한 사랑을한 청년은 방랑길에 올랐습니다.(요즘 말로는 바보라고 하지요) 눈 덮인 키린만자로 기슭에 와서 (눈 걷힌 봉우리를 보면 소망이 이룬진다)는 전설을 믿으며 한평생을 기다렸지만 끝내 눈은 걷히지 않았다나요. Rosa가 Swahili語를 잘 모르는군요. "ingge ku owa malaika" 는 "아 저 눈은....." 입니다. ㅎ ㅎ ㅎ

李明淑 (2005-04-20 22:35:15)

문과생이 부끄러울 정도네요 JY님! Swahili語에 능통하신 줄 미쳐 몰라뵈었습니다.(^_^) Malaika가 킬리만쟈로를 배경으로 한 雄渾한 아프리카 敍事詩인줄도 미쳐 몰랐습니다. 죄송!

	875	공지사항 도 한번 찾아주세요. [2]	鄭周泳	2005/03/22	2269	351
	874	독도사진보기 [3]	안복숙	2005/03/27	2702	404
	873	자기 중심이 자기 속에 [6]	李明淑	2005/03/27	3042	878
	872	박해욱 "시"가 너무좋아서 옮겨보았습니다. [2]	안복숙	2005/03/28	2992	474
	871	photo works 4 ....Barcelona [9]	임정애	2005/03/28	2760	405
	870	가장 짧은 동화(펌) [6]	李明淑	2005/03/31	2559	409
	869	살아있는동안 꼭해야할 일 [5]	鄭周泳	2005/04/01	2150	349
	868	이현희 서울 방문 [1]	서병희	2005/04/02	2700	382
	867	덕분에 잘 보낸 하루 [9]	박진서	2005/04/03	2692	391
	866	봄날의 창경궁 [4]	박진서	2005/04/07	2747	371
	865	photo works-5 Newzealand [5]	임정애	2005/04/08	2621	389
	864	사진-1 [4]	임정애	2005/04/12	2663	384
	863	사진-2 [6]	임정애	2005/04/12	2501	405
	862	웃고 갑시다. [3]	鄭周泳	2005/04/14	2397	374
		신청곡 Malaika [11]	李明淑	2005/04/15	2594	380
	860	준비된 여행이 아름답다(퍼온 글입니다) [3]	鄭周泳	2005/04/22	2373	381
	859	봉실봉실 하얀 자두꽃(1) [6]	金玉女	2005/04/26	2798	378
	858	봉실봉실 하얀 자두꽃(2)	金玉女	2005/04/26	2795	871
	857	봉실 봉실 하얀 자두곷(3) [7]	金玉女	2005/04/26	2680	376
	856	솟대농원을 다녀와서:1 [1]	박진서	2005/04/29	2745	373

[이전 10개] [1].. 11 [12][13][14][15][16][17][18][19][20]..[54] [다음 10개]

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero