[비즈니스 유머] 젤리빈을 좋아하는 제인
Six-year-old Jane wore a dress to school every day and really loved jelly beans．
The boys at her school decided to take advantage of this and offered to give her a bag filled with 50 jelly beans if she would climb the flag pole．
She did this and they gave her the jelly beans．
Running home she yelled to her mom．"Mommy！ The boys gave me 50 jelly beans to climb the flag pole！"
"Oh no！"the mother replied．
"They did that so they could see up your dress and see your panties！ Don’t do this again！"
The next day the boys offered her 100 jelly beans．
She did it again and ran home to say her mother，"I got 100 jelly beans to climb the flag pole！"
"I told you they wanted to see your panties！" said her mother． "
I know！ But this time I tricked them！ I didn‘t wear any！"
6살의 제인은 드레스차림으로 등교하는데， 젤리빈을 여간 좋아하는 것이 아니었다．
사내 녀석들은 이 점을 노려 깃대로 기어 올라간다면 젤리빈 50개를 주겠다고 했다．
제인은 그렇게 해서 젤리빈을 받았다．
황급히 집에 온 제인은 "엄마， 내가 깃대로 올라갔더니 사내아이들이 젤리빈 50개를 줬어！"라고 큰 소리로 알렸다．
"맙소사！ 그 애들 네 드레스 속으로 팬티를 쳐다보려고 그러는 거야. 다시는 그런 짓 하지 마！"하고 엄마는 말했다．
이튿날 녀석들은 제리빈 100개를 주마고 했다．
제인은 다시 깃대로 올라갔고 집에 달려오더니 "엄마， 오늘은 깃대로 올라갔다가 젤리빈 100개를 받았어！"라고 했다．
"녀석들이 네 팬티를 보려고 그러는 거라고 했잖니！"라고 어머니가 말했다．
"알고 있어！ 그렇지만 오늘은 그 애들이 나한테 속았지 뭐야！ 나 팬티를 입지 않고 갔단 말이야！"
▲jelly bean；젤리빈(콩 모양의 겔리과자)
▲take advantage of；이용하다， 남의 약점을 이용하다
▲trick；속이다
|
|
