인생 90
90-year-old George went for his annual physical. All of his tests came back with normal results. The doctor said，
"Everything looks great physically. How are you doing mentally and emotionally？
"Do you have a good relationship with your God？"
George replied，
"Great. He knows I have poor eyesight， so when I get up in the middle of the night to go to the bathroom the light goes on when I pee， and then the light goes off when I''m done."
"Wow" said his doctor， "that''s incredible！"
A little later in the day the doctor called George''s wife.
"George is physically great. But I had to call because I''d like be sure about his relationship with God.
Is it true that he gets up during the night and the light goes on in the bathroom. and then
the light goes off？"
"That old fool！" exclaimed the wife. "He''s peeing in the refrigerator！"
90살 된 노인이 연례 검진을 받으러 갔다.
모든 검사 결과가 정상으로 나오자 의사가 말했다.
"신체적 컨디션은 아주 좋습니다. 그런데 정신적,정서적 상태는 어떠신가요? 하느님과의 관계는 좋으신가요?"
"아주 좋아요. 내 시력이 좋지 않은 걸 아시곤 밤중에 욕실로 갈 때면 내가 소변을 보는 동안 전등을 켜줬다가 끝나면 꺼주신단 말입니다. "
"와아，거 참 믿기 어려울 정도네요!"
얼마 후 의사는 할머니에게 전화를 걸었다.
"어르신 건강이 아주 좋으십니다. 그런데 제가 전화드린건요,하느님과의 관계에 대해 확인하고 싶어섭니다.
밤중에 일 보러 가실 때면 욕실 전등이 켜졌다가 꺼진다는데 그게 사실인가요?"
"이런 얼빠진 영감탱이가…. 그 사람 냉장고에다가 소변을 본답니다!"
△annual physical:연례 건강검진
△incredible:믿을 수 없는， 믿어지지 않을 정도의 △eyesight:시력
△pee:오줌 누다 |
|
