A woman’s garden is growing beautifully but the tomatoes won’t ripen. So she goes to her neighbor and says, “Your tomatoes are ripe, and mine are green. What can I do about it?” Her neighbor replies, “Well, it may sound absurd but here’s what to do. Tonight there’s no moon. After dark go out into your garden and take your all clothes off. Tomatoes can see in the dark and they’ll be embarrassed and blush. In the morning they’ll all be red.” She say to herself, “Well, it can’t hurt to try it.” Next day her neighbor asks how it worked. “The tomatoes are still green but the cucumbers are all four inches longer.”
여자의 정원 식물들은 잘 자라고 있었지만 유독 토마토만은 익지 않았다.
그래서 이웃집에 가서 물었다.
“댁의 토마토는 잘 익었는데 우리 건 아직도 파래요. 어쩌면 좋죠?”
“글쎄요, 어리석은 소리 같지만 이렇게 해보시죠. 오늘밤은 달이 없잖아요. 캄캄해지면 정원에 나가서 옷을 홀랑 벗으세요. 토마토는 캄캄한 데서도 볼 수 있으니까 얼굴을 붉히게 된답니다. 그래서 아침이면 빨개집니다.”
“어디 해본다고 밑질 건 없잖아”라고 여자는 생각했다.
이튿날 이웃집 여자가 궁금해했다.
“토마토는 아직도 파란데 오이는 모두 4인치나 더 길어졌지 뭡니까.”
|
|
