,

One day, Tarzan and his monkey friends were
  going to a lake for a bath.

Just as Tarzan takes off his shorts,

the monkeys laugh loudly, so
  loud that they almost cry.

Curious, Tarzan asks them why did they laugh.
  

The monkey, in reply, asks, “How come your tail
  is in front and not behind like us?”

타잔과 원숭이 친구들이 어느날 목욕하러 호수로 갔다.

타잔이 팬츠를 벗는 순간 원숭이들로부터 폭소가 터져나왔다.

어찌나 웃어대는지 눈물이 날 지경이었다.

이상하게 생각한 타잔은 원숭이들에게 뭐가 그토록 우습냐고 물었다.

  “어째서 꼬리가 우리들처럼 뒤에 붙어있지 않고 앞에 붙어있는거야?”

라고 원숭이가 묻는 것이었다.

*shorts : 짧은 바지, 팬츠