정주영(2004-07-26 06:04:26, Hit : 3068, Vote : 384
 "Vaya con dios(May God Be with You)"

Web  Master!!
갑작히 "Vaya con dios my darling" 이라는 노래가 듣고 싶어젔네.
들을수 있게 해줄수 있겠나?

"Vaya con dios my darling"

Now the hacienda's dark the town is sleeping

Now the time has come to part the time for weeping

Vaya con dios my darling vaya con dios my love

Now the village mission bells are softly ringing

If you listen with your heart you'll hear them singing

Vaya con dios my darling vaya con dios my love

Wherever you may be I'll be beside you

although you're many million dreams away

Each night I'll say a prayer a prayer to guide you

To hasten every lonely hour of every lonely day

Now the dawn is breaking through a gray tomorrow

But the memories we share are there to borrow

Vaya con dios my darling vaya con dios my love

Wherever you may be...

(Vaya con dios my love)






李明淑 (2004-07-26 21:02:12)  
Danke scho(e)n JY! .
"잘 가시오. 내 사랑..." 대학로 교정에서 이 노래를 얼마나 되풀이 되풀이 듣고 가사 베껴서 불렀는지...
Web Master님은 요술방망이를 가지고 계신가봐요. 뭐든지 우리 동문들의 소원은 말없이
척척 들어 주시니...^_^ 수고하시고..Master님께도 감사드립니다.
임영수 (2004-07-27 01:06:33)  
음악 source 에서 곡은 쉽게 찾았는데 가사가 영어로 나오는 것을 못 찾았네.
정주영 (2004-07-27 06:29:15)  
고마워. 꿩대신 닭이라도 좋지.
Vaya con dios!! May god be with You!!
李明淑 (2004-07-27 10:50:54)  
Web Master께
듣고 싶었던 노래, 잘 듣고 있습니다. 우리가 알고 있는 것과는 다른, 박자를 좀 바꾼 것이네요
그건 그런대로 듣기 좋군요. 그래서 부탁이 있는데요.. 혹시 가능하시면 이 가사(서반아어?)를
적어주시겠습니가까? 따라 부르게요^_^ (사전 찾아서 공부하며)... 욕심이 지나친가요?
Vaya con dios! 요즘같은 험한 세상에 적합한 인사... 그냥 Adios보다 정이 있는 인사네요.
감사합니다^_^
임영수 (2004-07-28 01:20:01)  
Rosa 께:
원어(Spanish) 가사를 Internet 에서 찾지못하면 주변에 Spanish 하는 사람이
많이 있으니까 MP-3 에 이 음악을 담아 들려주면서 가사를 적어내라고 해 보겠습니다.
정주영 (2004-07-28 06:15:06)  
Spanish 가사찾기보다는(미안 합니다.Rosa) 영어로 노래하는것을 찾아보게.
옛날에 듣던 노래가 더 좋은것을 어찌하나요!
서병희 (2004-07-29 23:33:16)  
첫날부터 반갑게 듣고 있습니다. 언제나 새로운 일들 만드시는 정주영씨, 좋은일 하시는 임영수씨 고밥습니다.
아름답고 재치있는 꼬리글 쓸줄 몰라 망신스럽지만 노고를 생각해소 자취 남깁니다.
매일 방문 하고 재미있게 읽고, 듣고 있지요. Thank you again.
李明淑 (2004-07-30 00:14:33)  
Web Master께
어느쪽 청을 들어줄까 고민하시지 마시와요. 둘 다 차례로 (가능한 순서따라) 들어 주시면 간단한
것을...^_^
Rosa가 욕심쟁이일까요?
병희야, 너도 같은 생각이지? 건강하게 그리고 가까이 지내다가 가을에 기쁘게 만나자...
임정애 (2004-07-31 16:02:47)  
정주영님, Web Master 님,
언제 부터인지 몰라도 요즘 혼자 있을때 ...특히 일 할때... 흥얼 흥얼 "Vaya con dios" 노래를 부르고 있는 나 를 발견합니다. 옛날 생각하며 약간 슬프기도하고 그 시절이 그립기도 하군요. 노래 가사를 Spanish 로 써 주시던 노래를 영어로 들려 주시던 두 기지 다 수고 하여 주시던 부탁 드립니다.감사 합니다. 명숙아...꽃 올리는것 자세히 설명 부탁한다. e-mail이 되돌아 왔어.
정주영 (2004-07-31 19:02:35)  
큰일 났네요.
노래를 영어로 올리는것도 가사를 Spanish로 올리는것도 잘 안되는가봅니다.
임정애 (2004-08-02 15:15:04)  
정주영님,
봉선화 violin연주곡을 e-mail로 잘 받았습니다. 이 봉선화야 말로 정말 슬프고 애절 하네요. violin연주로는 처음 들어보는데 classic 명곡으로도 손색이 없는것 같습니다. 잘 듣겠습니다. 감사합니다.
李明淑 (2004-08-02 23:01:34)  
....Rosa는 아직도 느긋하게 기다리겠습니다. 언젠가는 소원이 이루어지겠지요.^_^
정주영 (2004-08-04 09:39:59)  
Re: 봉선화
여러분 감사합니다.
eMail 로 회신 주신 분들께도 감사드립니다.
봉선화를 무문대로방에 올려준 Web Master에게도 이자리를 빌어 다시 한번 인사 합니다.
연일 내려쬐는 불볕더위를 식혀드릴수 있었다면 다행입니다
李明淑 (2004-08-11 11:31:12)  
Web Master님 안녕하시지요? 이곳은 인내력의 한계를 시험하려는듯 연일 무서운 불볕입니다.
드듸어 Julio Iglesias가 노래한 가사를 입수했습니다.(우리site의 것도 이 사람의 노랜지요?)

그런데 부족한 부분이 있어 도와주십사고 부탁드립니다. 다름이 아니오라::
(?)가 있는 곳은 모르는 곳이오니 Master님께서 그 부분만 보충해서 채워주시와요
부탁드립니다^_^

"Vaya Con Dios"

El momento ya lleg?de separarnos.
En silencio y el coraz? dice y suspira:
"Vaya con Dios, mi vida" "Vaya con Dios, mi amor".

Las campanas de la iglesia suenan tristes,
y parece que al sonar tambi? te dicen:
"Vaya con Dios, mi vida" "Vaya con Dios, mi amor".

Adonde vayas t?yo ir?contigo.
En sue?s junto a ti siempre esta?
Mi voz escuchar?, dulce amor m?.
Pensando como yo estar? volvernos siempre a ver.

La alborada al despertar te dice: "Espera".
Sin tu coraz? yo voy adonde quieras.
Vaya con Dios, mi vida. Vaya con Dios, mi amor.

Vaya con Dios, mi vida!
Vaya con Dios, mi amor!

친구가 Yahoo Spain에서 구해 준 것입니다. Master님, (?)부분만 도와주시와요. (두 손 모아 꾸벅^_^)
金玉女 (2004-08-17 13:55:47)  
Web master님, 정주영님!
저도 하나 신청 해 볼께요. 자두농장 방문 때 강릉 참소리 박물관에서 여 동문들이 시청한건데..
또 듣고 보고 싶어 지네요. 'Time to say good bye!' 등..
Andrea Bocceli, Sarah Brightman, Pavarotti, Domingo, 조수미 등 오페라 가수들의 ...주옥 같은
노래를 부탁해봅니다. 동해에서 Jadu
정주영 (2004-08-18 19:29:28)  
Web Master 가 솜씨좋게 재 빨리도 올려놓았습니다.
~Time To say Good Bye~
공지사항란(회람)에 들어가 보십시요.


1075   Hawaii 에서 온 편지 [6]  임영수 2008/01/15 17127 349
1074   초등학교 1학년의 명품 시험 답안지 [10]  이신옥 2006/02/01 10215 376
1073   여행을 추억하며 [7]  박진서 2006/04/21 7863 860
1072   국민 보건 체조 [6]  李明淑 2008/01/11 4305 457
1071   왕의 남자 [9]  박진서 2006/01/05 3884 939
1070   건강 관리 [9]  鄭周泳 2006/06/13 3706 905
1069   맥시코여행스케치-4 [11]  박진서 2004/03/28 3647 389
1068   술 예찬  鄭周泳 2006/01/11 3560 949
1067     [re] 풍요로운 황혼  이인형 ***** 2005/12/18 3502 911
1066   일본에서 보는 한국의 교회 [1]  鄭周泳 2007/08/23 3419 1021
1065   냉면 파티에 초대합니다. [2]  鄭周泳 2006/04/27 3330 587
1064     [re] 우연이면서 필연 같은 존재  이인형 ***** 2005/12/18 3330 692
1063   노인의 날 기념행사 [2]  박진서 2006/10/02 3276 760
1062   오늘이거든요! [3]  이인형 ***** 2005/12/15 3259 619
1061   영어로 웃자-2 [3]  李明淑 2007/10/17 3233 839
1060     답글 고맙습니다  이신옥 2005/05/21 3232 586
1059   추억(the way we were) 의 가사  정주영 2004/04/26 3229 383
1058   댓글 씁시다 [6]  이신옥 2006/01/27 3213 863
1057   영어로 웃자-11 [2]  李明淑 2008/01/11 3210 369
1056   박병준박사 명예박사 수여(조선일보 07/01/18 기사) [17]  鄭周泳 2007/01/18 3204 684

1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[54] [다음 10개]
 

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero